Du contenu évolutif avec IA et contrôle qualité natif
Des grands modèles de langage (DeepL Pro, OpenAI, Anthropic et Google plus modèles open source) entraînés sur vos lignes directrices, relus par des spécialistes humains natifs — avantage d'échelle substantiel dans 225+ langues, processus aligné RGPD et conforme au règlement IA de l'UE.
Des grands modèles de langage (DeepL Pro, OpenAI, Anthropic et Google plus modèles open source) entraînés sur votre profil de marque, votre briefing et votre ton de voix — puis relus par des spécialistes contenu natifs. Un avantage d'échelle substantiel, sans diluer votre voix, dans 225+ langues simultanément.
La création de contenu par IA ne remplace ni l'écriture créative ni la communication stratégique : c'est un complément puissant pour les contenus évolutifs, informatifs ou répétitifs. Nous vous conseillons toujours en toute transparence sur le type de contenu adapté à la génération IA, et sur les cas où les talents humains — copywriters, spécialistes de la transcréation — restent préférables.
Des langues pivots pour le e-commerce aux marchés spécialisés — génération IA et contrôle natif par langue.
Nous capturons vos lignes directrices de marque, votre ton de voix, votre public cible et votre stratégie de contenu. Ce briefing devient le socle de tous les textes générés par IA — jamais de production générique.
Des grands modèles de langage (DeepL Pro, OpenAI, Anthropic et Google plus modèles open source) génèrent le contenu à partir de votre briefing, dans la langue, le ton et la structure souhaités. L'ingénierie des prompts oriente une production fidèle à votre marque dès la première version.
Un spécialiste contenu natif relit chaque texte pour vérifier l'exactitude factuelle, la cohérence de marque, le ton et le style. Aucune production IA ne part en publication sans révision humaine.
Pour les contenus presse, blog et corporate, le spécialiste vérifie chiffres, citations et références. Les affirmations erronées de l'IA (« hallucinations ») sont interceptées à cette étape.
Le contenu approuvé est généré ou localisé directement dans toutes les langues souhaitées, avec une qualité homogène par marché. Livraison dans votre CMS, votre PIM ou votre plateforme de publication.
Un bon contenu IA ne commence pas par le modèle, mais par le briefing. Nous investissons en amont dans votre profil de marque, vos lignes directrices de voix et votre ton — pour que chaque texte généré soit reconnaissable comme issu de votre organisation. Ensuite, un spécialiste contenu natif relit chaque production sur les faits, le ton et le style. Vous gagnez en échelle sans diluer votre récit de marque.
Atteindre l'échelle sans diluer votre ton de voix — nos experts natifs veillent sur chaque texte généré par IA.
La création de contenu par IA produit considérablement plus de contenu dans le même temps qu'avec une approche traditionnelle — idéal pour le e-commerce et le marketing de contenu à grande échelle.
Nous générons et révisons du contenu dans plus de 225 langues simultanément, pour servir tous vos marchés en même temps — sans modèle en cascade qui s'étale sur des mois.
Chaque texte généré par IA est relu par un expert linguistique natif — conformément à l'exigence de supervision humaine de l'article 14 du règlement IA de l'UE. La qualité n'est pas négociable — quel que soit le volume ou le délai.
Nous entraînons l'IA sur vos lignes directrices et votre ton de voix. Le résultat sonne comme votre marque — pas comme un assistant IA quelconque.
De l'entraînement sur le profil de marque au protocole de fact-checking — les fondations d'un contenu IA que vous osez publier.
Des fiches produits e-commerce au marketing de contenu et aux réseaux sociaux — évolutif et fidèle à la marque.
E-commerce · mode Un détaillant mode a fait générer 12 000 nouvelles descriptions produits dans 8 langues. Briefing IA sur le style de marque, contrôle natif sur chaque fiche. Coût par texte indicativement inférieur à la rédaction manuelle — chiffrage confirmé au devis.
SaaS · marketing de contenu Un éditeur SaaS est passé à la création de contenu par IA pour 120+ articles par an dans 5 langues. Ton de voix entraîné sur les blogs existants, révision native par publication. Volume × 4 par rapport à l'année précédente.
FMCG · réseaux sociaux Un groupe FMCG fait produire du contenu IA pour 6 marques × 3 canaux × 4 marchés. Profils de marque strictement séparés, copywriters natifs en revue finale. Calendrier éditorial mensuel.
La création de contenu par IA brille sur les contenus évolutifs, informatifs et répétitifs — des fiches produits au marketing de contenu.
Souvent choisis en combinaison avec la création de contenu par IA — de la MTPE et du copywriting au SEO multilingue et à la transcréation.
Traduction automatique avec post-édition humaine — pour publier rapidement du contenu existant dans 225+ langues.
Textes web rédigés entièrement à la main pour une communication de marque à fort impact — quand le contenu IA paraîtrait trop générique.
Contrôle qualité humain du contenu généré par IA — exactitude, cohérence et conformité de marque, en surcouche de votre propre processus.
Réécriture créative pour un contenu marketing qui touche culturellement et émotionnellement — là où l'IA reste trop plate.
Recherche de mots-clés + contenu IA + contrôle natif = du contenu prêt pour le SEO à grande échelle. Idéal pour le marketing de contenu en 15+ langues.
Plan de contenu, audit éditorial et calendrier de publication — pour intégrer l'IA dans votre stratégie globale plutôt qu'à côté.
Ce que nos clients disent de leur collaboration avec Ecrivus — du e-commerce au marketing de contenu corporate.
Les traductions certifiées pour nos affaires internationales sont livrées rapidement et avec soin. Notre chef de projet connaît notre dossier sur le bout des doigts.
Sans engagement — réponse sous une heure les jours ouvrés
Services voisins, secteurs que nous traduisons souvent, et les paires de langues les plus demandées.
Services souvent commandés avec celui-ci.
Secteurs pour lesquels nous fournissons ce service régulièrement.
Les combinaisons les plus demandées pour ce service.
Dernière mise à jour: mai 2026
